Dialeto chinês

Editar discussão 2 Carregar vídeo

Esta entrada carece de um mapa de visão geral, suplemento de conteúdo relacionado para torná-la mais completa, mas também pode ser rapidamente atualizada, apresse-se e edite-a!

O dialeto chinês é um ramo do chinês. A China possui um vasto território e muitos dialetos chineses. A "Lei da República Popular da China sobre o idioma e caracteres padrão da República Popular da China", promulgada em 31 de outubro de 2000, estabeleceu o mandarim como idioma nacional. [1] Durante o processo de desenvolvimento da sociedade Han, a diferenciação e unificação de diferentes processos ocorreram, o que gradualmente levou ao surgimento de dialetos em chinês.

Existem vários dialetos do chinês moderno, e eles são distribuídos em uma ampla área. As diferenças entre os dialetos do chinês moderno estão em todos os aspectos da fonética, do vocabulário e da gramática. A fonética é particularmente proeminente. Alguns estudiosos domésticos acreditam que a maioria dos dialetos e línguas comuns tem certas leis correspondentes na fonética e há muitas semelhanças no vocabulário e na gramática, portanto, não são línguas independentes.

Estudiosos estrangeiros acreditam que pessoas em dialetos diferentes não podem falar umas com as outras, então são línguas muito independentes, especialmente os dialetos Min. De acordo com as características dos dialetos, a história da formação e desenvolvimento dos dialetos de contato e os resultados das pesquisas de dialeto, os dialetos do chinês moderno podem ser classificados.

No momento, a comunidade linguística chinesa não concordou totalmente com a classificação dos dialetos chineses modernos. De acordo com a introdução do Ministério da Educação de 2019 "Visão geral da língua e caracteres chineses", os dialetos chineses são geralmente divididos em dez dialetos principais. [2] ou seja, dialetos mandarim, dialetos Jin, dialetos Wu, dialetos Hui, dialetos Fujian, dialetos cantoneses, dialetos Hakka, dialetos Gan, dialetos Xiang e dialetos Pinghua. [2-3]

Ao mesmo tempo, na área do dialeto complexo, alguns podem ser subdivididos em várias peças dialetais (também conhecidas como subdialetos), ou mesmo subdivididos em “peças dialetais”, que podem ser claramente identificadas para cada local (uma determinada cidade O dialeto de uma cidade ou de uma certa aldeia é chamado de dialeto local. Como o dialeto de Fuzhou, o dialeto de Nanchang, o dialeto de Guangzhou, o dialeto de Changsha, etc.

nome chinês

Dialeto chinês

Nome estrangeiro

Dialeto chinês

Qualidade sexual

linguística

Causa de formação

Razões sociais, históricas, geográficas e outras

Diferenças de dialeto

Fonética, vocabulário, gramática

índice

1 dialeto chinês

2 desempenho diferente

3 Histórico de desenvolvimento

4 dialeto mandarim

▪ Mandarim do Nordeste

▪ Pequim Mandarim

▪ Jilu Mandarim

▪ Jiaoliao Mandarin

▪ Mandarim das Planícies Centrais

▪ Lanyin Mandarim

▪ Mandarim do sudoeste

▪ Jianghuai mandarim

Dialeto 5 Jin

6 dialeto wu

▪ Fragmentação

7 Dialeto Hui

8 dialeto de Fujian

▪ Dialeto Min Dongfang

▪ Dialeto de Fujian do Sul

▪ Dialeto de Fujian do Norte

▪ Dialeto Minzhong

▪ dialeto puxiano

9 dialeto cantonês

▪ Distribuição

10 dialeto Hakka

▪ Distribuição

▪ Área específica

11 dialeto gan

12 Dialeto Xiang

13 pinghua

14 disputas

▪ Jianghuai mandarim

15 Proteção de dialeto

16 dialetos minoritários

▪ Dong-taiwanês

▪ Grupo linguístico Miao-Yao

▪ Tibetano-Birmanês

Dialeto chinês

editar

Existem muitos fatores na formação de dialetos, entre os quais fatores sociais, históricos e geográficos, como a economia camponesa de pequena escala de longo prazo, divisões sociais, migração populacional e montanhas e rios; há também fatores que pertencem à própria linguagem, como desequilíbrio de desenvolvimento da linguagem, conflito e influência mútua entre diferentes línguas, etc. Existem vários dialetos do chinês moderno, e eles são distribuídos em uma ampla área.

Desempenho diferencial

editar

As diferenças entre os dialetos do chinês moderno se manifestam na fonética, no vocabulário e na gramática, entre as quais a fonética se destaca.

O chinês é dividido em sete categorias de acordo com os dialetos: dialetos mandarim e os outros seis dialetos do sul. Correspondendo a Guangyun, ele pertence aos descendentes dos antigos chineses médios. [4]

História de Desenvolvimento

editar

Os linguistas chineses têm sido controversos sobre a classificação dos dialetos chineses. Algumas pessoas dividem o chinês em sete dialetos principais, outras o dividem em cinco dialetos principais e outras o dividem em seis dialetos principais, oito dialetos principais e até dez dialetos principais. Mas o que todos concordam é que não importa qual forma de classificação seja adotada, os usuários internos desses "grandes dialetos" às vezes não conseguem se entender. Em diferentes áreas do dialeto, a percepção do dialeto das pessoas também tem certas diferenças. Os dialetos chineses também podem ser divididos em muitos subdialetos, e os subdialetos podem ser subdivididos em várias pequenas partes e pontos de dialeto.

De acordo com as características dos dialetos, a história da formação e desenvolvimento dos dialetos de contato e os resultados das pesquisas de dialeto, os dialetos do chinês moderno podem ser classificados. No momento, os círculos de lingüística chinesa não concordaram totalmente com a classificação dos dialetos chineses modernos. O "Visão geral da língua e caracteres chineses" do Ministério da Educação de 2019 classificou os dialetos chineses em dez dialetos principais. [2] O dialeto mandarim é o dialeto básico da língua nacional Han moderna, com alta consistência interna. Entre os dialetos da língua chinesa, ele tem a distribuição mais ampla e sua população representa cerca de 75% da população han total. [5]

De acordo com as características de sua língua, os dialetos mandarim podem ser divididos em oito sub-dialetos: mandarim do nordeste, mandarim de Pequim, mandarim Jilu, mandarim Jiaoliao, mandarim das planícies centrais, mandarim Lanyin, mandarim do sudoeste e mandarim Jianghuai.

Dialeto mandarim

editar

Mandarim do nordeste

O mandarim do nordeste é um ramo do mandarim, distribuído na maioria das províncias de Heilongjiang, Jilin e Liaoning, na parte oriental da região autônoma da Mongólia interior e na parte nordeste da província de Hebei. Existem mais de 170 cidades e condados com uma população de cerca de 120 milhões. O Nordeste de Mandarim pode ser dividido em filme Ji Shen, filme Hafu, filme Heisong, e cada filme pode ser dividido em vários pequenos filmes.

Pequim Mandarim

O mandarim de Pequim é um ramo do mandarim. Embora o nome tenha a palavra "Pequim", o mandarim de Pequim não é um dialeto de Pequim. É mais correto dizer que o mandarim de Pequim é um dialeto da região de Rehe. É distribuído principalmente em Pequim, Chengde Cidade, província de Hebei, cidade de Langfang, cidade de Zhuozhou, cidade de Chifeng, região autônoma da Mongólia interior, cidade de Chaoyang, cidade de Lingyuan, província de Liaoning. Pode ser dividido em três filmes: filme Jingshi, filme Huaicheng e filme Chaofeng. A população é de cerca de 15 milhões. Três tons e quatro tons, Gu Rusheng enviou plano, para cima, para baixo e relativamente uniforme. Entre eles, o condado de Luanping, na província de Hebei, que pertence ao distrito de mandarim de Pequim, é o local de coleta de pronúncias padrão nacional para o mandarim.

Jilu Mandarim

Jilu mandarim é um ramo do dialeto mandarim mandarim, distribuído na maior parte da província de Hebei, maior parte da província de Shandong, distrito de Pinggu de Pequim, condado de Guangling da província de Shanxi e condado de Ningcheng da região autônoma da Mongólia Interior, com uma população de cerca de 90 milhões. Ele pode ser dividido em três filmes: filme Shiji, filme Baotang e filme Canghui. Ele pode ser subdividido em mais de uma dúzia de pequenos pedaços.

A principal característica da área do Jilu Mandarim é que a maioria dos quatro tons são Yinping, Yangping, Shangsheng e Qusheng. A evolução das consoantes sonoras em Guping e Gulusheng é a mesma em todos os lugares. Ou seja, o antigo som de iniciais surdas agora é chamado de Yinping, e as iniciais sonoras agora são chamadas de Yangping; os sons antigos de iniciais surdas e sub-sonoras agora são pronunciados; os sons antigos de todas as iniciais sonoras e os antigos as vozes agora são lidas. Voz; as consoantes sonoras do antigo som de entrada agora são tons pronunciados e as consoantes sonoras agora são pronunciadas em Yangping.

Jiaoliao Mandarin

Jiaoliao Mandarin é um distrito do dialeto do mandarim, que é distribuído principalmente na Península de Jiaodong da Província de Shandong, na Península de Liaodong da Província de Liaoning e na parte inferior do Rio Yalu.

Em algumas regiões, como a província de Heilongjiang, também existem algumas ilhas dialetais do mandarim de Jiaoliao.

Jiaoliao Mandarin é dividido em filmes Denglian, Qingzhou e Gaihuan.

Mandarim das Planícies Centrais

O mandarim das planícies centrais é distribuído principalmente na maior parte de Henan, montanhas do sudoeste, noroeste de Anhui, sudoeste de Shanxi, Guanzhong de Shaanxi, leste de Gansu, leste de Qinghai, sul de Tianshan, Xinjiang, etc., um total de 390 condados e cidades, a população do centro Plains Mandarin fica atrás apenas do Southwestern Mandarin. Central Plains Mandarin é dividido em filme Yanhe, filme Xuhuai, filme Zheng Kai, filme Luosong, filme Nanlu, filme Luoxiang, filme Shangfu, filme Xinclam, filme Fenhe, filme Guanzhong, filme Qinlong, filme Longzhong, Filme Nanjiang e outros 13 filmes.

O mandarim e o mandarim das planícies centrais típicos têm uma grande lacuna nas iniciais, vogais e palavras, e o tuan acentuado é estritamente distinto. Principalmente as consoantes surdas e as consoantes subvocadas antigas são agora chamadas de Yinping, e as consoantes sonoras completas antigas são agora chamadas de Yangping, que é o padrão para dividir a área do mandarim das Planícies Centrais.

Lanyin Mandarim

Lanyin mandarim é um ramo do mandarim, que pode ser dividido em quatro partes: Jincheng, Yinwu, Hexi e Beijiang. É distribuído em 56 condados e cidades em Gansu, Ningxia, norte dos uigures Xinjiang e oeste da Mongólia Interior.

Em Lanyin Mandarim, as antigas iniciais mudas e as segundas iniciais sonoras agora são lidas, e as iniciais totalmente sonoras agora são lidas Yangping. Entre eles, os quatro locais de Yongdeng, Gaolan, Gulang e Tianzhu não têm distinção de yin e yang e têm apenas três tons: Ping Sheng, Shang Sheng e Qu Tone; nos outros locais, Yang Ping é o mesmo tom com Shang Sheng, apenas com Yin Ping, Shang Sheng e Qu Sheng.

Southwest Mandarin

O mandarim do sudoeste é popular em Sichuan, Chongqing, Guizhou, Yunnan, partes da Região Autônoma de Guangxi Zhuang e outros lugares no sudoeste da China, bem como no vizinho Hunan ocidental, a maior parte de Hubei e no sul de Shaanxi. É a língua principal de Mianmar. Kokang no exterior, no Laos e no Vietnã. Também é usado por alguns Han em outros lugares. O mandarim do sudoeste tem status oficial na primeira zona especial (Kokang) do estado de Shan, Mianmar, e é uma das apenas três filiais chinesas com status oficial. Além disso, o dialeto militar no sudeste às vezes é considerado um ramo do mandarim do sudoeste.

Southwest Mandarin é dividido em Chuanqian, Xishu, Sichuan, Yunnan, Huguang e Guiliu.

JAC Mandarim

Jianghuai mandarim, anteriormente conhecido como mandarim do sul e mandarim Xiajiang; também conhecido como dialeto Huai, dialeto Jiangbei e dialeto Xiajiang. Agora é classificado como um dos chineses mandarim.

Como idioma padrão da China, o mandarim foi dividido em dois ramos desde o Jin oriental e as dinastias do sul e do norte. O norte é representado pelo sotaque Luoyang do mandarim das planícies centrais e o sul é representado pelo sotaque Nanjing dos jianghuai Mandarim. O mandarim do norte baseado no dialeto do norte gradualmente substituiu o mandarim de Nanjing no mandarim Jianghuai como a língua oficial padrão da China até meados da Dinastia Qing. O mandarim Jianghuai é distribuído na parte central das províncias de Jiangsu e Anhui, partes de Hubei, sul de Henan e partes do noroeste de Jiangxi. A população é de cerca de 70 milhões, distribuída principalmente na área de Jianghuai nas províncias de Jiangsu e Anhui.

De leste a oeste, o Jianghuai Mandarin é dividido em Tongtai, Hongchao e Huangxiao, entre os quais Hongchao representa a maioria da população.

Jin Dialect

editar

O dialeto Jin é o único dialeto não mandarim no norte da China [6]. A população de língua Jin é de cerca de 63,05 milhões. A área de língua Jin começa na montanha Taihang no leste, na montanha Helan no oeste, na montanha Yinshan no norte e no vale do rio Fenwei no rio Amarelo no sul. importante local de nascimento da civilização chinesa.

A característica mais distintiva do dialeto Jin do mandarim é que ele retém os tons. O novo "Atlas da língua chinesa" nomeia todos os dialetos regionais com dialetos no norte como "dialetos Jin" e os separa do mandarim moderno. A maioria dos dialetos Jin tem cinco tons e algumas áreas têm seis, sete ou quatro tons. Os tons do dialeto Jin têm complexos fenômenos de sandhi de tom. Existem quatro maneiras diferentes de dessonorização no dialeto Jin. O dialeto Jin tem muitas palavras características que são bem diferentes do mandarim e das palavras chinesas antigas reservadas.

Existem duas visões sobre a origem do dialeto Jin: uma visão é que o dialeto Jin se originou dos dialetos Qin e Jin, porque "Qie Yunxue" "Qin Long então vai ao som para entrar" está de acordo com as características do Jin moderno outro ponto de vista é que o dialeto Jin originou-se do dialeto Zhao Wei, porque as três capitais do antigo Reino de Zhao pertencem ao dialeto Jin hoje. A área de língua Jin agora tem a maior parte do território do Reino de Jin durante o Período de Primavera e Outono e o Reino de Zhao durante o Período dos Reinos Combatentes, bem como a parte norte da Coreia e a parte noroeste do Reino de Wei durante a Guerra. Período dos Estados. Tang é o nome antigo de Jin e a área do dialeto Jin é uma importante área de produção da poesia Tang chinesa. O dialeto Jin pode basicamente estar em conformidade com o ritmo regular.

As principais áreas do dialeto Jin são a Província de Shanxi, as regiões central e ocidental da Região Autônoma da Mongólia Interior, a parte norte da Província de Shaanxi, a maior parte da parte norte do Rio Amarelo na Província de Henan e a parte ocidental da Província de Hebei, abrangendo 175 cidades e condados. O dialeto Jin está localizado no planalto de Loess e seu ambiente geográfico é relativamente fechado, razão pela qual o dialeto Jin é único no norte. As áreas centrais do dialeto Jin são principalmente o dialeto Taiyuan (que foi dividido em duas escolas, a velha e a nova) e o dialeto Luliang [6].

Dialeto wu

editar

Dialeto Wu: também conhecido como dialeto Jiangdong, dialeto Jiangnan e dialeto Wuyue. A Dinastia Zhou tem uma longa história de quase três mil anos e uma herança profunda. É distribuído na atual Zhejiang, sul de Jiangsu, Xangai, sul de Anhui, nordeste de Jiangxi e parte norte de Fujian, com uma população de mais de 90 milhões. O dialeto Wu é um dos sete principais dialetos chineses, e o código de idioma internacional é wuu. A partir da análise da história, do estilo de escrita e das características da linguagem, o dialeto Wu está próximo do dialeto elegante do meio antigo, herdando os tons de oito tons e o sistema de moldura de 36 letras do chinês antigo médio. O dialeto Wu moderno tem elementos sonoros mais antigos do que o mandarim, e sua pronúncia é altamente consistente com rimas antigas como "Qie Yun" e "Guang Yun".

O dialeto Wu retém todos os sons sonoros, a rima plana e plana falsa, e algumas áreas retêm a diferenciação do som tuan acentuado, retém palavras e frases chinesas mais antigas e tem alto valor cultural. ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? A estrutura gramatical da língua Wu é muito diferente da do mandarim. Existem dezenas de milhares de vocabulário único e muitos caracteres característicos, que são uma manifestação vívida do estilo de pensamento, sentimento de vida e cultivo cultural do povo Jiangnan [7].

Fragmentação

Dialeto Wu do norte: O dialeto Wu do norte também é chamado de dialeto Wu Taihu filme. É o núcleo do dialeto Wu, enraizado na tradição Jiangnan típica de criar história e cultura gloriosas. O grau de chamadas internas no filme North Wu é muito alto e é combinado em um filme de Taihu com a linguagem Wu. O Lago Taihu é dividido em seis pequenos pedaços.

Southern Wu: Existem grandes diferenças no Southern Wu, e até mesmo alguns pontos do filme não podem ser mencionados. A voz do filme Taizhou é a mais próxima da de Beiwu. Wuzhou e outros lugares têm a possibilidade de falar com Beiwu. No entanto, a diferença entre o filme Dongou e outros filmes é maior. O dialeto Wenzhou tem os antigos dialetos Baiyue e Chu, então mesmo as pessoas no dialeto Wu dificilmente podem entender o dialeto Wenzhou. Os dialetos urbanos da cidade de Quzhou e da cidade de Shangrao têm mais características do lago Taihu, que são diferentes dos dialetos chuqu da zona rural circundante. Localizada entre o distrito de Manhua e o distrito de dialeto Minnan, Jinxiang Town tem uma população de 16.000 habitantes. É descendente da Guarnição Jinxiangwei no início da Dinastia Ming e pertence ao dialeto Wu do Lago Taihu. Existem alguns dialetos com natureza transicional entre duas áreas adjacentes do sul de Wu.

Dialeto de Wu ocidental: o dialeto de Wu ocidental é distribuído no sul de Anhui, no sudoeste de Jiangsu e no canto noroeste de Zhejiang. Xuanwu sofreu pesadas perdas durante o Reino Celestial de Taiping, e o problema dos refugiados era sério, e apenas as aldeias e cidades sobreviveram no dialeto Wu.

Dialeto Hui

editar

Huiyu (dialeto Hui), ou seja, dialeto Wu-Huiyan Pian, é um dialeto chinês distribuído na antiga Prefeitura de Huizhou, a maior parte da Prefeitura de Yanzhou e partes da Prefeitura de Raozhou no curso superior do Rio Qiantang, com uma população de cerca de 4,36 milhões.

A língua Hui moderna diferenciou-se da língua Wu e foi excluída da língua Wu por causa de sua perda de voz plena. No entanto, devido ao seu tom contínuo sandhi, vogais, sintaxe e vocabulário próximos ao dialeto Wu meridional, como Jin Qu, pode ser atribuído ao filme dialeto-Huiyan Wu em um sentido amplo. Comparados com os dialetos Wu e Gan vizinhos, os dialetos Hui têm as duas características: por exemplo, o sistema consonantal inicial é semelhante aos dialetos Gan, enquanto o sistema final é próximo aos dialetos Wu do sul.

Huiyu mantém muitas das características do chinês médio, como a retenção de tons recebidos, subvozes e variantes literárias e brancas, que são muito diferentes do mandarim do norte. Como os dialetos Wu, o tom compulsivo sandhi de Huiyu em frases é caracterizado por Outra diferença significativa do mandarim.

O antigo dialeto Hui usava o dialeto Huicheng do condado de Shexian como o som representativo, e o dialeto Yanzhou usava o dialeto Jian Demeicheng original como o som representativo. Devido às mudanças no centro administrativo, o dialeto Tunxi é o som representativo do dialeto Hui.

Dialeto mínimo

editar

O dialeto mínimo é um dos sete dialetos do chinês com o fenômeno linguístico mais complicado e a maior divergência interna. Passam principalmente por Fujian, planícies costeiras de Guangdong, províncias de Taiwan e Hainan, sul da província de Zhejiang e áreas individuais nas províncias de Jiangxi, Guangxi e Jiangsu. A população é de cerca de 80 milhões.

Distribuição: Os dialetos de Fujian são especificamente prevalentes na Província de Fujian, Província de Guangdong, Ilha de Hainan, Península de Leizhou e outras regiões.

Número de usuários: Fujian, planícies costeiras de Guangdong, quatro províncias de Taiwan e Hainan, sul de Zhejiang e três províncias de Jiangxi, Guangxi, Jiangsu, etc., com uma população de cerca de 80 milhões.

Dialeto de fujian

O dialeto Mindong é popular no leste da província de Fujian, e os habitantes locais se autodenominam "Pinghua". Incluindo o curso inferior do rio Minjiang com Fuzhou como centro e as áreas montanhosas com Fu'an como centro, um total de 18 condados e cidades são representados pelo dialeto de Fuzhou, dialeto de Fu'an, dialeto de Fuding e língua humana. A pronúncia das diferentes regiões no dialeto Mindong é muito diferente e é muito difícil se comunicar dentro do dialeto. Portanto, as trocas interpessoais geralmente usam o mandarim com sotaque Fujian para se comunicar.

Dialeto de fujian do sul

O dialeto Hokkien é comumente conhecido como "dialeto Heluo" e "dialeto Fulao". Os habitantes locais se autodenominam "Vernacular", o que significa uma ampla faixa de tráfego. O termo "Heluo" originou-se do consenso de que os ancestrais se mudaram para o sul da área de Heluo das Planícies Centrais, mas a área específica de Heluo não foi verificada. Infere-se que deveria estar na área atual de Henan com base no registros genealógicos dos sobrenomes na área. Incluindo 20 condados e cidades na província de Fujian centrados em Quanzhou, Xiamen e Zhangzhou. Alguns dos dialetos de Fujian falados em vários lugares fora da província de Fujian pertencem ao dialeto de Fujian do sul. O dialeto de Fujian do Sul é representado pelos dialetos Xiamen, Quanzhou e Zhangzhou. Foi formado durante o período Yongjia Nandu na Dinastia Jin Oriental. Originalmente era o Mandarim das Planícies Centrais (dialeto Helo); o dialeto Zhangzhou foi formado durante as Cinco Dinastias e o período dos Dez Reinos e também teve uma influência maior, incluindo todo o Fujian do Sul. Os dialetos Hokkien na região e Taiwan são basicamente derivados do dialeto Quanzhou e dialeto Zhangzhou. Além disso, o dialeto Chaozhou, o dialeto Leizhou e o dialeto Wenchang também têm maior influência no leste de Guangdong, na Península de Leizhou e na Ilha de Hainan, respectivamente. [8]

Dialeto de Fujian do Norte

O dialeto de Fujian do Norte também é chamado de "dialeto de Jianzhou", "dialeto de Min Yue" e "dialeto de Jianou". Passando na parte norte da província de Fujian, Jian'ou, Jianyang, Nanping (excluindo a área urbana), Wuyishan, Songxi, Shunchang (leste), Zhenghe, Pucheng (sul) e algumas aldeias no condado de Zhouning, condado de Pingnan, a leste de Província de Fujian, passando no norte de Fujian A grande maioria dos condados e cidades da região são representados pelo dialeto Jian'ou. Alguns dos dialetos de Fujian falados em vários lugares fora da província de Fujian pertencem ao dialeto de Fujian do norte.

Dialeto Minzhong

Ele viaja nos condados de Yong'an, Sanming e Shaxian, na província central de Fujian, e é representado pelo dialeto Yong'an.

Dialeto puxiano

Passagem por Putian e Xianyou na costa leste da província de Fujian. É representado pelo dialeto Putian, dialeto Xianyou e dialeto Xinghua.

Cantonesa

editar

O dialeto cantonês também é chamado de cantonês e cantonês. O cantonês contém nove tons e seis tons, mantendo as características da língua do chinês médio. Em cantonês, existem filmes cantoneses, filmes de Siyi, filmes de Gaoyang, filmes de Goulou e filmes de Wuhua. [9]

distribuído

O cantonês está centrado no Delta do Rio das Pérolas e é falado nas comunidades chinesas em Guangdong, Região Autônoma de Guangxi Zhuang, Hainan, Hong Kong, Macau, América do Norte, Europa, Austrália, Nova Zelândia e alguns países do Sudeste Asiático. língua oficial de Hong Kong e Macau.

O número de usuários ultrapassa 100 milhões, a maioria dos quais em Guangxi, Guangdong.

Dialeto Hakka

editar

O povo Han Hakka está distribuído em Guangdong, Fujian, Taiwan, Jiangxi, Guangxi, Hunan, Sichuan, Zhejiang e outras províncias. Entre eles, as partes oriental e norte de Guangdong, a parte ocidental de Fujian, a parte sul de Jiangxi e o a parte sudeste de Guangxi são os principais. O povo Hakka migrou das Planícies Centrais para o Sul. Embora suas residências sejam dispersas, os dialetos Hakka ainda formam um sistema próprio e as diferenças internas não são muito grandes. Sichuan Hakka e Guangdong Hakka, Zhejiang Hakka e Fujian Hakka estão separados por milhares de montanhas e rios e podem conversar entre si. [5]

Hakka é a língua oficial de Taiwan e também o único dialeto chinês listado como língua oficial por um país estrangeiro (a República do Suriname), exceto o mandarim. Hakka herda muitas das características do chinês antigo, como a terminação completa da rima [-p], [-t], [-k]. Em geral, acredita-se que a relação de herança entre Hakka e o período posterior da Idade Média chinesa (as dinastias Tang e Song prevalecerão) é mais óbvia.

distribuído

Os dialetos Hakka são falados principalmente em Guangdong, Guangxi, Fujian, Jiangxi e Sichuan, Hunan, Hainan, Zhejiang, Chongqing e partes de Taiwan e Hong Kong. As principais áreas são o leste e o norte de Guangdong, o sul de Guangxi, o sul de Jiangxi e o oeste de Fujian. A área da fronteira entre Guangdong e Fujian é a área mais concentrada do Hakka e, portanto, a área mais popular do dialeto Hakka. No exterior, há muitos falantes de Hakka no sudeste da Ásia, Indonésia, Malásia, Cingapura, Tailândia, Vietnã, Filipinas e chineses no exterior e chineses étnicos nas Américas. O dialeto Hakka também é enorme, com uma população total de mais de 70 milhões no mundo..

No continente, o Hakka é classificado de acordo com o Atlas da Língua Chinesa compilado pela Academia Chinesa de Ciências Sociais e pela Academia Australiana de Humanidades. Entre eles, o Taiwan Hakka é geralmente classificado como cantonês e taiwanês.

De acordo com a classificação do continente, a língua Hakka pode ser dividida em dois tipos, a saber, a parte norte (sistema fonético Lingbei Hakka) e a parte sul (sistema fonético Lingnan Hakka).

A linguagem Hakka do filme do norte é bastante diferente e é subdividida em filme Ninglong, filme Yugui, filme Tonggu, filme Tingzhou; o filme sul é geralmente dividido em filme Yuetai, filme Yuezhong, filme Chaozhang, filme Yuebei, um total de oito filmes principais. No passado, os filmes de Chaozhang não eram nomeados, mas os filmes de Guangdong eram subdivididos em filmes de Yuezhong e filmes de Huizhou; agora, após o reajuste, ainda existem oito filmes.

Filme sulista

O filme sulista inclui principalmente o Hakka de Guangdong, Guangxi, sudeste de Fujian e Taiwan. O Hakka de Hong Kong, Macau e outros países também pertencem ao filme sulista. O vocabulário é bastante diferente do filme do norte. Há muitos vocabulários nativos e a consistência interna do vocabulário é relativamente alta, e a retenção da voz que chega é relativamente completa. De um modo geral, a área sul é mais velha do que a área norte.

1. Filmes cantoneses e de Taiwan

Os filmes cantonês-taiwaneses são representativos do mainstream Hakka, distribuídos principalmente em Meizhou, Heyuan e em alguns condados do leste de Huizhou. Taiwan Hakka também é principalmente cantonês e filmes de Taiwan. Além disso, as línguas Hakka (Yahhua, Xinminhua, etc.) no Oeste de Guangdong, Sul de Guangxi, Hainan e outros lugares também estão subordinadas a esta peça, que pode ser chamada de "pequeno pedaço de Yahua". A maioria dos Hakkas em Sichuan e Chongqing também migraram do leste de Guangdong e não eram muito diferentes dos filmes de Guangdong-Taiwan. Com o passar do tempo, o Hakka nesses lugares também foi cada vez mais influenciado pelo dialeto Sichuan.

Dois, filmes cantoneses

Os filmes de Yuezhong são distribuídos principalmente em Heyuan e partes de Huizhou, e a classificação inclui o dialeto local de Dongjiang, ou Shuiyuanyin.

O filme Central Guangdong envolve uma série de línguas nativas faladas nas regiões alta e média da bacia de Dongjiang, um afluente do Rio das Pérolas, e é distribuído principalmente em Heyuan e partes de Huizhou.

Atenção especial é dada ao fato de que o dialeto Huizhou (dialeto Huicheng) foi originalmente dividido em "dialetos Huizhou" separadamente. Na verdade, o dialeto Huizhou está intimamente relacionado ao Shuiyuanyin.

3. Filme Chaozhang

Os filmes de Chaozhang são distribuídos principalmente nas áreas de Hakka que fazem fronteira com o dialeto de Fujian do Sul (incluindo o dialeto de Chaozhou), como Zhangzhou, Chaoshan, Hailufeng e outras áreas. O filme Chaoshan inclui as línguas Hakka de Fengshun, Jiedong, Jiexi e outros lugares, que pertencem ao "Hakka". Características: o vocabulário é influenciado pelo dialeto Chaozhou e tem um leve som de curvatura da língua diferente de o som da língua do mandarim e um tom plano. Perto do mandarim. Os filmes de pequenas embalagens Chaoshan são representados pelo dialeto Fengshun Tangkeng; na Tailândia, muitos chineses falam esta língua Hakka. Além disso, Hailu Xiaopian se refere à língua Hailufeng Hakka representada pelo dialeto Luhe e Taiwan Hailuqiang.

Quatro, filmes do norte de Guangdong

Os filmes de Yuebei são distribuídos principalmente em Shaoguan.

North Film

O filme do norte inclui principalmente as línguas Hakka em Jiangxi, Minxi e outros lugares. O vocabulário do vocabulário de grande escala do norte é influenciado por Gan, mandarim e Hokkien, e é bastante diferente do vocabulário de grande escala do sul. O grau de completude do final da rima do som que entra varia de lugar para lugar. De acordo com as características do filme do norte, ele é subdividido em filme Ninglong, filme Yugui, filme Tonggu e filme Tingbei.

1. Filme Tingzhou

Na divisão original, a área de Hakka da Prefeitura de Tingzhou original foi amplamente classificada como "Tingzhou Pian". No entanto, como os sotaques dos três condados de Shanghang, Wuping e Yongding no sul estão mais próximos do dialeto meixiano, dialeto Huiyang etc., eles podem ser classificados como "filmes cantoneses e taiwaneses". O filme Tingbei é distribuído principalmente na parte norte da área original de Tingzhou, incluindo cinco condados como Changting, Liancheng, Ninghua, Qingliu e Mingxi.

2. Filme Ninglong

O filme Ninglong de Ninglong se refere ao condado de Ningdu em Jiangxi; o dragão se refere ao condado de Longnan de Jiangxi; o filme Ninglong é distribuído de Ningdu a Longnan, incluindo Ningdu, Xingguo, Shicheng, Ruijin, Huichang, Anyuan e Longnan., Dingnan, Jeonnam, Xunwu e outros lugares. O filme tem principalmente sotaque Ningshi e sotaque Sannan.

Três, comprimidos de Yu Gui

O Yu no filme Gui se refere ao condado de Yudu em Jiangxi; Gui se refere ao condado de Guidong em Hunan; e o filme Yu Gui é distribuído da capital a leste de Gui, incluindo Yudu, Ganxian, Shangyou e Dayu., Rucheng, Guidong e outros lugares. O filme tem principalmente sotaques de clientes antigos.

Quatro peças de bronze para bateria

As peças de Tonggu são distribuídas principalmente no condado de Tonggu e no condado de Xiushui no noroeste de Jiangxi e na cidade de Liuyang na província de Hunan.

Nota: 1. O idioma Hakka nos Novos Territórios em Hong Kong pertence ao filme Hakka Cantonês-Taiwan Xinhui Xiaopian, que é altamente semelhante aos idiomas Hakka de Shenzhen, Huiyang e Huidong em Guangdong, e pode ser interoperável com outras línguas Hakka convencionais. Começando na década de 1960, um grande número de pessoas da área de Hakka em Guangdong mudou-se para Hong Kong e trouxeram o nativo de Hakka para Guangdong. O Hakka da maioria dos imigrantes pode se comunicar com o Hakka dos Novos Territórios.

2. Os filmes Hakka estrangeiros são principalmente cantoneses e taiwaneses, com um pequeno número de filmes Chaozhang. Desde que os Hakkas no condado de Meixian estabeleceram a República Lanfang em Pontianak, na ponta sudoeste de Kalimantan, no século 18, o lugar que hoje pertence à Indonésia tem uma língua Hakka no estilo Pontianak, que é quase diferente da língua Hakka continental. muitos dialetos indonésios e locais no idioma Hakka, que podem ser divididos em uma categoria independentemente, que podem ser considerados como um ramo do filme estrangeiro Hakka.

Dialeto gan

editar

Dialeto Gan: O dialeto Gan, anteriormente conhecido como dialeto Xi, também conhecido como dialeto Jiangxi, é o idioma principal usado pela família Jiangyou Min de nacionalidade Han. Formado na Dinastia Song, ele também mantém os sons Rusheng e Jiantuan do chinês medieval em uma extensão considerável. O dialeto gan pode ser dividido em nove dialetos: filme Changdu, filme Yiliu, filme Datong, filme Jicha, filme Fuguang, filme Yingyi, filme Leizi, filme Dongsui e filme Huaiyue.

Distribuição: A população usada é distribuída principalmente na parte centro-norte de Jiangxi, ou seja, os cursos médio e inferior do Rio Ganjiang, a Bacia do Rio Fuhe, a Bacia do Rio Xiuhe e as áreas circundantes do Lago Poyang, Hunan oriental e Fujian , sudeste de Hubei, sudoeste de Anhui e sudoeste de Hunan. Além disso, existem algumas ilhas com o dialeto Gan em Zhejiang e Shaanxi. Pode ser dividido em nove dialetos, com o dialeto Nanchang e o dialeto Fuzhou como língua representativa ou pronúncia padrão. Também há um grau relativamente alto de interoperabilidade entre os dialetos do Gan.

Dialeto Xiang

editar

O dialeto Xiang, também conhecido como dialeto Xiang, é um dialeto relativamente pequeno nos oito principais dialetos chineses. Existem muitos dialetos diferentes na província de Hunan, e o dialeto Xiang é o mais influente. O dialeto de Xiang é dividido em cinco filmes: filme de Changyi, filme de Lou Shao, filme de Chenxu, filme de Hengzhou e filme de Yongzhou. O dialeto Hunan é predominante na maior parte da província de Hunan e no noroeste de Guangxi. É popular principalmente na maior parte da província de Hunan, com uma população de mais de 25 milhões.

Pinghua

editar

Pinghua (dialeto Pinghua) é um tipo de dialeto chinês no sudoeste da China. Não há uma conclusão final sobre a qual dialeto chinês pertence. Alguns estudiosos ou livros de dialeto classificaram Pinghua como cantonês, enquanto outros acreditam que Pinghua é um dialeto independente.

O nome de Pinghua existia em tempos antigos e seu significado ainda é desconhecido. A população é de mais de 2 milhões. O dialeto Ping é dividido em dialeto Guibei Ping e dialeto Guinan Ping. O dialeto Guibei Ping está intimamente relacionado ao dialeto Xiangnan e ao dialeto do norte de Guangdong.

disputa

editar

JAC Mandarim

Jianghuai mandarim, também conhecido como mandarim Xiajiang, mandarim do sul; anteriormente conhecido como dialeto Huai, dialeto Xiajiang e dialeto Jiangbei. Considere o dialeto de Yangzhou como o representante. Viaja na maioria das áreas ao norte do rio Yangtze na província de Jiangsu (exceto Xuzhou, Suqian e norte de Lianyungang), as áreas acima de Zhenjiang e abaixo de Nanjing na margem sul do rio Yangtze; a parte sul do rio Huai em Anhui Província, as áreas em ambos os lados do rio Yangtze e as áreas ao longo do rio Yangtze na província de Jiangxi. Incluindo Nanjing (exceto sul de Lishui e Gaochun), Yangzhou, Huai'an, Yancheng, Taizhou (exceto Jingjiang), Zhenjiang (exceto uma pequena parte do distrito de Danyang e Dantu), norte de Nantong, Lianyungang e partes de Suqian, Hefei, Chizhou, Ma'anshan (exceto distrito de Bowang) e lugares como Lu'an, Anqing, cidade de Wuhu, Jiujiang, Chuzhou, cidade de Xiaogan e cidade de Huanggang no leste de Hubei. A população é de mais de 70 milhões. Comparado com o mandarim do norte em termos de vocabulário, fonologia, etc., o mandarim Jianghuai tem diferenças significativas. Portanto, durante a República da China, o dialeto Huai era considerado um dialeto chinês lado a lado com o cantonês e o dialeto Wu, em vez de um ramo do mandarim. Não era um ramo do mandarim até 1955. Só foi classificado como mandarim pela primeira vez até agora.

Proteção de dialeto

editar

O dialeto chinês é uma variante regional do chinês. A China possui um vasto território e muitos dialetos. Geralmente acredita-se que os dialetos chineses são geralmente divididos em dez dialetos principais. [2] ou seja, dialetos mandarim, dialetos Jin, dialetos Wu, dialetos Hui, dialetos Fujian, dialetos cantoneses, dialetos Hakka, dialetos Gan, dialetos Xiang e dialetos Pinghua. [2-3] Entre eles, os dialetos mandarim e os dialetos Jin também são chamados de "dialetos do norte", e os outros oito dialetos podem ser chamados coletivamente de "dialetos do sul". De um modo geral, existem diferenças internas relativamente pequenas nos dialetos mandarim, e as pessoas que usam dialetos mandarim diferentes podem conversar entre si; dialetos Jin e dialetos mandarim, bem como dialetos do sul, dialetos mandarim e dialetos do sul têm grandes diferenças internas. dialetos ou dialetos Jin e dialetos oficiais são usados. Pessoas com dialetos e pessoas que falam dialetos sulistas diferentes geralmente não podem falar.

Ainda existem diferenças de idioma dentro de uma grande área de dialeto, então os dialetos são subdivididos em subdialetos, e os subdialetos podem ser subdivididos em vários dialetos nativos. Por exemplo, o dialeto Min é dividido nos seguintes sete distritos: Distrito de Mindong, Distrito de Minnan, Distrito de Min do Norte, Distrito de Minzhong, Distrito de Putian, Distrito de Shaojiang e Distrito de Qiongwen. O sul de Fujian pode ser dividido em quatro áreas: Quanzhang, Datian, Chaoshan e Leizhou. Os dialetos possuem uma rica herança cultural. É portador da cultura regional e exprime as características culturais da região, é também um fóssil vivo da cultura tradicional, herdando um precioso património cultural, é também uma forma cultural enraizada no folclore, com um solo cultural folclórico profundo. Quanto maior a tolerância cultural, mais atraente e influente. Os dialetos devem ser apreciados e protegidos. O professor Zhou Haizhong, um linguista famoso, acredita que a língua é o portador e uma parte importante da cultura humana. Cada idioma pode expressar a visão de mundo, o modo de pensar, as características sociais, a cultura, a história, etc. da nação onde o usuário pertence, e todos eles são patrimônios imateriais preciosos da humanidade. Quando uma linguagem desaparece, toda a civilização correspondente a ela também desaparece. As línguas fracas de hoje estão enfrentando o impacto das línguas fortes, da globalização, da Internet, etc., e correm o risco de desaparecer gradualmente.

Portanto, agências governamentais e linguísticas devem tomar medidas ativas e eficazes para resgatar dialetos ameaçados e proteger dialetos vulneráveis, de modo a herdar a cultura regional e promover a estabilidade social. Um ponto que precisa ser particularmente destacado é: o putonghua é apenas um chinês comum e não é usado para substituir outros dialetos do chinês. É importante popularizar o mandarim, mas não podemos abandonar os dialetos por causa disso. Ser capaz de falar dialeto não afeta a aprendizagem e o uso do mandarim. O mandarim de Mo Yan pode não ser muito comum, mas não afetou nem um pouco suas proezas literárias. Não há contradição entre popularizar o mandarim e proteger os dialetos. [10]

Dialetos minoritários

editar

A classificação dos dialetos das línguas minoritárias chinesas é baseada principalmente na distribuição de características distintas da estrutura da língua. [8]

Dong-taiwanês

O berço da família linguística Dong-Taiwan está em Zhejiang, Fujian, Guangxi e Guangdong, China. Do ponto de vista das diferenças no vocabulário básico, a diferenciação da família de línguas Dong-Taiwan pode ser rastreada desde 2.500 a 3.000 anos atrás. Uma das famílias linguísticas da família linguística sino-tibetana. Também conhecido como Dong-Thai ou Dong-Taiwanese. Existem 3 ramos de idioma: ①Ramo de idioma Zhuang Dai (também conhecido como ramo de idioma de Taiwan): incluindo Zhuang, Buyi, Dai, etc. ② Ramo do idioma Dong-Shui: incluindo o idioma Dong, o idioma Shui, o idioma Mulao, o idioma Maonan, o idioma Lajia, o idioma finta, o idioma Mo, etc. ③ Ramo da língua Li: incluindo a língua Li, algumas pessoas pensam que a língua Gelao também pertence a esta família linguística. O grupo linguístico Zhuang-Dong é distribuído na Região Autônoma de Guangxi Zhuang, Yunnan, Guizhou, Guangdong, Hainan e sul de Hunan. Também é popular na Tailândia, Laos, Mianmar, norte do Vietnã e Assam no nordeste da Índia, formando uma língua muito importante grupo no sudeste da Ásia. As línguas do ramo Zhuang-Dai são coletivamente chamadas de taiwanês no mundo. Existem mais de 23 milhões de pessoas na China que falam as línguas Zhuang-Dong.

Grupo linguístico Miao-Yao

Está dividido em duas línguas: Miao e Yao. O ramo da língua Miao inclui a língua Miao e a língua Bunu faladas por algumas pessoas Yao. O ramo da língua Yao só tem a língua Mian falada pela maioria das pessoas Yao. A língua She falada pelo povo She que vive em Zengcheng, Boluo e outros condados da província de Guangdong, China, também pertence a esta família linguística, mas o ramo da língua é indeterminado. As línguas Miao e Yao são distribuídas na Província de Guizhou da China, Região Autônoma de Guangxi Zhuang, Província de Yunnan, Província de Hunan, Província de Guangdong, Província de Sichuan e Vietnã, Laos, Tailândia, Mianmar e outros países próximos à China. A população usuária na China é de cerca de 9,4 milhões (1990).

Tibetano-birmanês

A língua tibetana é tradicionalmente dividida em três dialetos: U-Tiang, Khampa e Amdo. Alguns estudiosos dividiram os cinco dialetos nas regiões norte, leste, central, sul e oeste. As características distintivas dos dialetos da língua tibetana não representam apenas o linguagem As diferenças sincrônicas das variantes e os diferentes estágios da evolução histórica também refletem, em certa medida, a influência da relação de contato entre as línguas na diferenciação dos dialetos. [8]

Referência

1. Lei da República Popular da China sobre a Língua Normalizada Nacional. Plataforma de serviço público de recursos educacionais de Guangdong [data de referência 29/12/2019]

2. Visão geral da língua e escrita chinesa. Ministério da Educação da República Popular da China [Data de Referência 29/12/2019]

3. Divisão de dialetos chineses. China Knowledge Network citada em 29/12/2019

4. Linguagem e escrita. O site do Governo Popular Central da República Popular da China [data de referência 07/06/2015]

5. Uma visão geral dos dialetos chineses. Sohu.com. 16/02/2009 [data de referência 03-11-2014]

6. Jinyu. Enciclopédia Baidu [data de referência 29/12/2019]

7. Linguagem humana: patrimônio cultural imaterial digno de atenção. Buscando Rede da Teoria da Verdade. 06/09/2012 [Data de referência 03/10/2014]

8. A divisão dos dialetos das línguas minoritárias em meu país. Rede de Literatura Nacional Chinesa. 31/08/2011 [Data de referência 01/11/2014]

9. Os dialetos também são patrimônio cultural. Portal de desenvolvimento da China. 21/06/2012 [Data de referência 03/10/2014]

10. Li Lihui, deputado ao Congresso Nacional do Povo: sugestões para começar a proteger os dialetos o mais rápido possível. China Daily.com. 10/03/2016 [Data de referência 14/10/2016]